Kommentare zu: Konzentrationslager Auschwitz und Birkenau heute

Von: Stefan Schwetje

Stefan Schwetje — Sat, 30 Mar 2013 11:32:27 +0000

Als Antwort auf Rene.

Hallo !
Also ich möchte auch keinesfalls das das von dir als Kritik angesehen wird ! Meine Fotos (Oktober 2008) haben kein S/W benötigt – es hat den ganzen Tag geregnet, praktisch der „Ideale“ graue Hintergrund um diesen Ort rüber zu bringen ! Davon abgesehen ob nun S/W oder Farbe – der Name dieses Ortes trägt alleine dazu bei innezuhalten !
Weiter so – Auschwitz / Holocaust darf niemals vergessen werden – denn wer vergisst läuft Gefahr den selben Fehler noch einmal zu machen. Und gerade wir Deutschen vergessen soetwas gerne – das wir ´54 Weltmeister geworden sind kannst du allen in hundert Jahren noch erzählen, sprichst du sie aber auf die Nazizeit an, kommt nur der Standardsatz : „Ach, das ist doch schon so lange her“ !!!!

Von: Rene

Rene — Sat, 30 Mar 2013 10:03:16 +0000

Als Antwort auf Stefan Schwetje.

Hallo Stefan,

sicher würden die meisten schwarz/weiß-Versionen der Fotos als passender empfinden. Aber nach langem Abwägen habe ich mich dazu entschlossen, die Fotos eben pur in der heutigen Ansicht zu veröffentlichen und eben nicht selbst zu interpretieren und zu bearbeiten.

Schwarz/weiß erzeugt Distanz (zeitlicher Eindruck) – genau die wollte ich vermeiden. Natürlich wäre aber schwarz/weiß aber auch eine Reduktion und damit ggf. eindrucksvoller.

Ein weites Thema. Da muss sicher jeder seinen eigenen Weg finden.

Von: Stefan Schwetje

Stefan Schwetje — Sat, 30 Mar 2013 09:52:51 +0000

Hallo !
Kompliment für die Fotos ! Gut, Auschwitz ist ein Ort an dem S/W Fotos oder Fotos bei schlechtem Wetter aussagekräftiger sind. Ich war 2008 schon einmal in Auschwitz und werde im Dez. 2013 nocheinmal diesen Ort besichtigen. Ja, Dezember, ich kann es mir einfach nicht vorstellen an einem Ort, wo soviel Leid geschehen ist, in T-Shirt und kurzer Hose und wohlmöglich noch einer Sonnenbrille umherzulaufen. Habe über Hundert Biographien Auschwitz-Überlebender gelesen – die Hölle sage ich nur.
Übrigens :
Das Wort Auschwitz ist keine Erfindung der Deutschen, auch haben sie die polnische Aussprache des Wortes Oswiecim nicht falsch verstanden und dann daraus Auschwitz abgeleitet. Nein, gegen Ende des 17. Jahrhunderts gehörte dieser Teil Polens zum Österreichischen Reich – die Österreicher gaben dieser Stadt ihren heute Weltbekannten Namen. Das Vernichtungslager Birkenau (also Auschwitz II) leitete sich ab vom Polnischen Namen des Ortes : Brzezinka – zu Deutsch Birke. Von Auschwitz III (Monnowitz) dem Arbeitslager das zu den IG Farben / Buna Werke gehörte ist heutzutage leider nicht mehr übrig als eine Gedenktafel.